 |
| Home |
| Firmenreaktionen |
| Gästebuch | |
|
 |
|
 | |
| Medien/Fernsehen | Zurück |
|
|
| Veröffentlicht am 16.2.2006, 08:07 von sniper-o | ||
| ||
| Betrifft: ORF | ||
| ||
| Bildungsmangel Kennt jemand einen Schispringer namens Mauwisch? Einen Schifahrer namens Lickati Einen Rennfahrer namens Barickelo? Einen Fußballspieler namens Iwantschitsch? Um nur einige wenige Beispiele zu nennen. Die ORF-Kommentatoren sind um einiges besser, als die der benachbarten Konkurrenz. Bei der Aussprache, besonders von Namen, scheitern sie aber kläglichst. Es würde das angeschlagene Image des Staatsfunks wesentlich heben, könnte man den Kommentatoren endlich einmal zumindest die wesentlichsten Ausspracheregeln anderer Sprache (aber auch der eigenen) beibringen. Wir habens auch in der Schule gelernt. Allerdings noch nicht in der Volksschule... | |
| ||
|
|
| Kommentare |
|
 |
||
| ghillie (20.1.2008, 20:17) | ||
| stimme dir voll zu, elwe. rießentorlauf, dazu switch, kalkofen usw, kein platz für weiterbildung. | ||
|
||
| Elwedritsche (20.1.2008, 15:02) | ||
| Ständig Musikantenstadl und ähnliches, verdummende Serien und Comics.....da ist kein Platz für Weiter-Bildung. | ||
|
||
| dgkp (20.1.2008, 13:06) | ||
| nachdem ich gestern die deutschen gehört habe brauchen wir uns nicht mehr schämen! die haben vom rießentorlauf am freitag berichtet und gesagt: " Gestern beim Nachtslalom...." oder beim abtransport mit dem Hubschrauber: " Der wird doch jetzt nicht fliegen müssen, der wird doch mit dem wagen fahren dürfen." pfff ich habe gerne wieder am österreicher umgeschaltet. | ||
|
||
| Metis (20.1.2008, 11:29) | ||
| Offenbar dürfen sie doch das Haus verlassen - oder tun es, wenn der Mann kartenspielend im Beisl sitzt. Gestern um 23 Uhr an einer Haltestelle vier bekopftuchte Türkinnen gesehen mit drei Kinderwägen, zwei Kleinkindern an der Hand, drei Vorschulkindern und einem geschätzt 10jährigem. Zwei der Babys haben die ganze Zeit auch in der Tram geschrieen, die Kleinen gequengelt. Total übermüdet. Winzlinge gehören um 19 Uhr ins Bett, Kleinkinder um 20 Uhr. | ||
|
||
| Metis (18.1.2008, 21:33) | ||
| lh (15.1.2008, 14:12) Eine CD muß man kaufen - das tun die Leute nicht. Fernsehen hat man zu Hause. Kürzlich in einer Zeitung "Mama lernt deutsch" wurde an einen Verein "Station Wien" ohne Ausschreibung vergeben. Letztes Jahr 360000 € und für dieses Jahr hat der Verein bereits fast doppelt so viel bekommen. | ||
|
||
| ghillie (18.1.2008, 19:55) | ||
| emma, ich kenn deinen belgischen kollegen nicht, aber ich höre und lese internationale nachrichten. | ||
|
||
| Emma (18.1.2008, 11:53) | ||
| @Ghillie Woher haben Sie das? Mein belgischer Kollege hat davon nie etwas gehört! | ||
|
||
| ghillie (17.1.2008, 17:39) | ||
| sabifa, kannst überhaupt nicht vergleichen. bei der bibel gibt es nur mehr oder weniger schlechte übersetzungen, eine der schlechtesten die "ökumenische Einheitsübersetzung". der koran ist nur im original gültig. was natürlich den nachteil hat, daß vieles zeitgemäße dort nicht aufscheint und mühsam durch fatwas erklärt werden muß. die auch nur in der originalsprache verbindlich sind. was meinst, warum der belgische islamverband verlangt hat, arabisch als amtssprache einzuführen? dort sind in mehreren städten die moslems schon deutlich in der mehrheit, in österreich sinds erst knapp über 10 prozent. wahrscheinlich warten viele auf weiteren zuwachs, damit sich das sprachproblem auf diese weise erledigt... ist aber noch immer kein grund, daß sprecher in einem staatlichen medium ohne sprachkenntnisse arbeiten dürfen. | ||
|
||
| lh (17.1.2008, 11:40) | ||
| @Metis: wenn man sich hier so manche Beschwerden und Kommentare ansieht, gibts auch österreichische Erwachsene, die noch immer nicht Deutsch können. | ||
|
||
| Metis (17.1.2008, 10:58) | ||
| die von emma gemeinten türken etc. sind aber meist aus eher sozial rückständigen und sehr der tradition verhafteten gegenden, dort ist es eben unmöglich, daß eine frau etwas lernen darf, was immer. Eben und deshalb haben wir die Probleme, daß die Kleinkinder nicht deutsch lernen.Deshalb halte ich das Fernsehen auch für eine geeignete Lösung. Wenn alle Türken mit Sat-Schüssel keine Moslems wären, gäbe es keine. Im Gegenteil: Gute Moslems geben sich mit dem über UPC-Kabel übertragenen türkischen Sender nicht zufrieden, weil dort die Ansagerinnen und Moderatorinnen nicht verschleiert sind und gülcanähnlich agieren. | ||
|
||
| sabifa (17.1.2008, 07:56) | ||
| War eher als Scherz gemeint. Mit dem Koran ist es wie mit der Bibel. Da interpretiert auch jeder christliche Verein was Anderes rein und vor allem kommts auch auf die Übersetzung an. Speziell diese christlichen Freikirchen teilen da ja ganz genau ein zwischen "guter" und "schlechter" Bibel. | ||
|
||
| ghillie (16.1.2008, 22:29) | ||
| sabifa, schwierig zu beantworten. für viele strikte islamlehrer ist fernsehen mindestens makruh ("Makruh ist eine Tat dann, wenn ihre Unterlassung belohnt, ihr Vollzug aber nicht bestraft wird."), weil alles, was nach dem propheten gekommen ist, makruh sein muß. die darstellung von personen ist genaugenommen ebenfalls verboten, wenn auch gerade islamisten gern dieses medium nützen. z.b. den al kaeda-sender al jazeera. es gibt genügend fatwas (glaubensgutachten), die das eine oder andere dazu sagen und theoretisch alle verbindlich sind. die von emma gemeinten türken etc. sind aber meist aus eher sozial rückständigen und sehr der tradition verhafteten gegenden, dort ist es eben unmöglich, daß eine frau etwas lernen darf, was immer. | ||
|
||
| ghillie (16.1.2008, 22:23) | ||
| emma, nicht alle türken sind moslems. | ||
|
||
| Emma (16.1.2008, 21:07) | ||
| Also wenn sie nicht das Haus verlassen dürfen, ist der Deutschkurs im Fernsehen doch die geeignetste Lösung. Ich bin überzeugt, daß alle Türken fernsehen. Wozu haben sie dann die Schüsseln am Balkon oder am Fenster? ghillie (15.1.2008, 19:27) ....... moslems bleiben am abend nicht daheim? wie kommst denn darauf? glaubst leicht, die bestellen ihre kinder im teleshop? Darauf habe ich geantwortet, daß ich bei uns nur Türken außer Haus sehe, und zwar bis spät in die Nacht.! Und dann meinen Sie: ghillie (15.1.2008, 23:20) ...... wer wo wie seine freizeit verbringt, ist nicht unser kaffee. Ihrer war's aber offenbar doch! | ||
|
||
| sabifa (16.1.2008, 20:41) | ||
| @ghillie: ehrlich? Im Koran steht daß die moslemischen Frauen nicht fern schaun dürfen? Waren die damals schon so fortschrittlich? | ||
|
||
| ghillie (16.1.2008, 19:13) | ||
| elwe, wenn du dich genau erkundigst, wirst du erfahren, daß traditionelle moslems nicht nur ablehnen, daß ihre frauen außer haus gehen, sondern auch, daß sie fernsehen. das hat der prophet verboten. | ||
|
||
| Elwedritsche (16.1.2008, 14:43) | ||
| In meiner Schulzeit gab es im deutschen Fernsehen Englisch- und Französischkurse. Das war einfach selbstverständlich, daß man da zugeschaut hat. Die Eltern klagen über zu hohe Kosten für Nachhilfe. Mit dem heimischen TV könnte man vielleicht Abhilfe schaffen. Im BR3 gibt es immer noch das Telekolleg und es ist auch für nicht Schüler interessant. | ||
|
||
| ghillie (15.1.2008, 22:21) | ||
| und eigentlich habe ich hier die orf-sprecher gemeint. die haben laut anstellungsvertrag unsere sprache zu beherrschen. auch wenn sie irgendwo aus der eu kommen. | ||
|
||
| ghillie (15.1.2008, 22:20) | ||
| "um die Frauen an die neue Sprache heranzuführen" siehst du, emma, ich bin kein rassist und kein feminist (der unterschied ist nur ein akademischer). ich habe nur auf das untige geantwortet. selbstverständlich haben IMmigranten unsere sprache zu lernen, egal ob mannfraukind, sonst wären sie abzuschieben. wer wo wie seine freizeit verbringt, ist nicht unser kaffee. | ||
|
||
| Emma (15.1.2008, 20:55) | ||
| @Ghillie Zu kurz gedacht. Wenn die Türkinnen die Möglichkeit haben, zu Hause einfach und billig, nämlich über TV die Sprache zu lernen, profitieren auch die Kleinkinder davon und es kämen vielleicht schon mehr Kinder mit Deutschkenntnissen zur Schule, was dann wieder Integrationskurse spart. Viele sind auch Analphabeten und können nicht aus Büchern lernen, aber sie könnten durch Hören lernen - und das geht allein besser als in einer Gruppe, wo man sich outen muß. Wir finanzieren auch Alphabetisierungskurse. Jedenfalls sollte man alles tun, um die Frauen an die neue Sprache heranzuführen. Rund um mein Wohnhaus gibt es 3 türkische Lokale, 2 Internetcafes, zwei sonstige Lokale und ein Abendcafe. Die türkischen Lokale sind voll mit meist kartenspielenden Männern, in den Internetcafes sind Türken und Schwarze, in den kleinen Lokalen wird kroatisch gesprochen. Vor dem Cafe sitzen meist Österreicher. Zu Hause bei Frau und Kindern sind die jedenfalls bis spät in die Nacht nicht | ||
|
||
| ghillie (15.1.2008, 18:27) | ||
| metis, deutschkurse im fernsehen? um zwangsbeiträge? obwohl die steuerzahler sowieso schon die integrationsdeutschkurse finanzieren? NEIN. wer unsere sprache nicht beherrscht, der/die soll (das wort ist ja neuerdings auf mucha erlaubt) seinen/ihren arsch lüften und sich ins nächste sprachinstitut begeben. um unsere zwangsbeiträge brauchen wir weder multikultigesäusel noch hitlers familie. wenn türkinnenoder wer auch immer nicht deutsch lernen wollen oder dürfen, müßten sie laut gesetz abgeschoben werden. moslems bleiben am abend nicht daheim? wie kommst denn darauf? glaubst leicht, die bestellen ihre kinder im teleshop? | ||
|
||
| lh (15.1.2008, 13:12) | ||
| @Metis: es gibt wirklich gute Sprachkurse auf CD. Wenn jemand wirklich eine Sprache lernen will, kann er das auch ohne VHS | ||
|
||
| Metis (15.1.2008, 13:07) | ||
| Warum denn? Wenn sie zu Hause Kinder betreuen, können sie lernen und zuschauen. Viele Türkinnen dürfen nicht in einen regulären Kurs gehen. Viele Männer wollen es nicht oder sie müssen auf die Kinder aufpassen. Moslems bleiben abends nicht daheim, daß die Frau in die VHS gehen kann. Selbst die vom Steuerzahler finanzierten Angebote "Mami spricht deutsch", wo die Stunde nur 1€ kostet, floppen. | ||
|
||
| lh (15.1.2008, 12:18) | ||
| @Metis: Also hier muss ich @ghillie Recht geben. Mich würde Hitler samt seiner Familie auch nicht im Geringsten interessieren. Und was Sprachkurse im Fernsehen betrifft: Diejenigen, welche einen Sprachkurs nötig hätten, würden sicher nicht zuschauen. | ||
|
||
| Metis (15.1.2008, 12:08) | ||
| @Ghillie Sie sind doch kein Maßstab. Die Fernsehsender produzieren doch nicht nur für Sie. Es gibt andere, die historische Themen interessieren. Und - um bei diesem Beispiel zu bleiben - mit Kenntnis des familiären Umfelds kann man historische Persönlichkeiten besser beurteilen. Der ORF bringt seit Jahrzehnten keine Spracjhkurse, kein Schulfernsehen oder gar ein Fernstudium. Und das im vereinten Europa, wo Sprachkenntnisse ungeheuer wichtig sind. Man könnte schon seit Jahren einen Deutschkurs für Türken machen, damit auch die Mütter zu Hause etwas lernen können. | ||
|
||
| ghillie (14.1.2008, 22:30) | ||
| ohne grund beschimpfen... tut mir leid, aber ich kann an hitlers familie nichts finden, was mich in irgendeiner weise ansprechen oder interessieren würde. | ||
|
||
| Bruxist (14.1.2008, 14:33) | ||
| Hätten Sie diese Doku gesehen, wüßten Sie, daß es nichts für "Ewiggestrige" ist. Im übrigen waren diese beiden Filme nur Beispiele: alle guten Dokumentationen finden beim ORF unter Ausschluß der Öffentlichkeit kurz vor Mitternacht statt. Wenn Sie ein Posting nicht verstehen (wollen), warum antworten Sie dann? Aber Sie müssen natürlich wieder persönlich werden und jemanden ohne Grund beschimpfen. | ||
|
||
| ghillie (14.1.2008, 00:13) | ||
| der schluß ist spitze!! österreich sind an historischem nicht interessiert, weil sie an hitlers familie keinen gefallen fanden. du lebst wirklich noch in einer anderen welt. man nennt es die unterwelt der ewiggestrigen. | ||
|
||
| Bruxist (13.1.2008, 21:17) | ||
| Die vom ORF vielbeworbene Sendung "Hitlers Familie" lief schon vor vielen Jahren auf Arte und im ZDF (ungefähr zu selben Zeit wie "Familie Hitler", ebenfalls eine gute Dokumentation). Heute abend "Das Geheimnis von Katharina der Großen" ist ein Film von 2003, auch längst gesehen und wie alle Dokus sehr spät ausgestrahlt (im ZDF oder der ARD ist solches um 21 Uhr!). Daher wird es vermutlich eine schlechte Quote geben, woraus man beim ORF schließt, daß die Österreicher nichts Historisches interessiert oder mit Sachthemen überfordert sind....und noch mehr für den 08/15-Geschmack senden. | ||
|
||
| Bruxist (13.1.2008, 21:11) | ||
| Na sowas - sofort ausweisen! Wie kann die sich erlauben, nicht in einer diesem Ghillie angenehmen Akzent zu sprechen? Und überhaupt: Autobahn geht garnicht! | ||
|
||
| ghillie (13.1.2008, 21:01) | ||
| der orf wird immer eu-gerechter... gestern eine nachrichtensprecherin, mit feinem akzent von nördlich des mains. sie berichtete von einem unfall auf der südautobahn bei kärnten. der arme bärentaler wird sich giften, daß sein ländchen jetzt von der autobahn abgehängt ist. und dann ein bericht von der straße zwischen lihnz und silahn. gemeint war die straße zwischen lienz und sillian. klingt ungefähr so wie die sächsischen stationsansagen in der mingener ubahn. | ||
|
||
